Полный немецко-русский словарь - viel
Перевод с немецкого языка viel на русский
viel
многий; (unflektiert) много; viele (von/der ...) многие (из Р); wie so viele подобно многим; viele Male много раз, многажды; vielen Dank! большое спасибо!; aus vielen Gründen по многим причинам; in vielem во многом; wie viele? как много, сколько?; vieles многое; um vieles куда более; ein bißchen/ziemlich viel многовато; nochmal so viel ещё столько же; viel besser намного лучший/лучше; viel älter (als) гораздо старше (Р); viel mehr значительно/гораздо больше; viel zu ... слишком ...
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
viel.wav 1. pron indef, тж. num indef много; многие; многое а) в изменяемой форме (б. ч. pl viele, n sg vieles, m A sg vielen) viele Briefe — многие письма, много писем (nicht) viele Menschen — (не)многие люди, (не)много народу viele tausend Jahre — много тысяч лет; много тысячелетий viele hundert Male — сотни раз ich habe daruber viele Wochen lang gesessen — я просидел над этим много недель er hatte allzu viele Bedenken — у него было слишком много сомнений er ist im Besitz vieler Gemalde — он владелец многих картин in vielen Fallen — во многих случаях wie viele Male? — сколько раз? ich wei? nicht, wie viele Personen dort waren — я не знаю, сколько человек там было wie viele ,welch viele, welche vielen, Menschen sind das! — как много ,сколько, здесь людей! die vielen Menschen! — сколько ,столько, людей!, сколько ,столько, народу! die vielen Sorgen! — сколько ,столько, забот! viele sagen, da?... — многие говорят, что... das ist einer, wie es viele gibt — это один из многих; таких, как он, много es waren ihrer viele — их было много viele von uns — многие из нас viele der Helden — многие из героев es sind der Freunde (so) viele — друзей (так) много gleich viele — одинаковое количество in Gegenwart vieler — в присутствии многих, в многочисленной аудитории einer statt vieler — один вместо многих in vielen dieser Falle — во многих из этих случаев vieles Gute — много хорошего mein vieles Geld — принадлежащая мне большая сумма денег...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2789 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 959 | |
17 | 944 | |
18 | 914 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |